A una distancia de 2 km del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving, los huéspedes pueden llegar al Centro de Convenciones de Irving en Las Colinas. Hay una estación de carga para vehículos eléctricos en las instalaciones y Wi-Fi en todas las habitaciones.
El hotel disfruta de una ubicación conveniente a 15 minutos a pie de South Fork Hackberry Creek. El Parque Cottonwood Creek en Irving está ubicado a una distancia de 4 km del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton. Este hotel de 4 estrellas está enclavado a unos 10 minutos en coche del Reloj de Flores de Las Colinas. Este establecimiento también está ubicado a 11 km de la estación de tren West Irving, y a 15 minutos en coche del aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth.
Las habitaciones climatizadas del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton están dotadas de aire acondicionado, además de equipo de café y té. Las habitaciones ofrecen un inodoro separado y ducha en cada cuarto de baño. Los baños privados cuentan con una ducha a ras de suelo y un inodoro separado junto con comodidades como secadores de pelo y albornoces.
Los huéspedes pueden disfrutar de su desayuno en el restaurante. Descubre todos los sabores de Irving en el restaurante de estilo americano, donde podrás degustar delicias americanas. Los huéspedes pueden disfrutar del bar 24 horas del establecimiento. El barrio cuenta con varios restaurantes, entre ellos The Loft Restaurant, que se encuentra a unos cuantos pasos del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving.
