Los huéspedes del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving pueden visitar el Centro de Convenciones de Irving en Las Colinas, enclavado a 2 km. Los huéspedes tienen acceso a 2 piscinas al aire libre, un centro de fitness y Wi-Fi en las habitaciones.
El hotel disfruta de una ubicación céntrica a 15 minutos a pie de South Fork Hackberry Creek. El Parque Cottonwood Creek está ubicado a 4 km del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton, y el aeropuerto Internacional de Dallas-Fort Worth está a 5 km. Este hotel de 4 estrellas está enclavado a unos 10 minutos en coche del Reloj de Flores de Las Colinas. Este establecimiento está enclavado en Irving, a 11 km de la estación de tren West Irving.
Las habitaciones aptas para alérgicos incluyen una sala de estar, y ofrecen una tv de pantalla plana con canales vía satélite junto con equipo de café y té. Las habitaciones disponen de una ducha adaptada. Los artículos de aseo incluyen una ducha a ras de suelo y un inodoro separado, así como comodidades como un secador de pelo y albornoces.
Los huéspedes pueden disfrutar de su desayuno en el restaurante. Descubre todos los sabores de Irving en el restaurante de estilo americano, donde podrás degustar delicias americanas. Los huéspedes pueden disfrutar del bar 24 horas del establecimiento. En los alrededores puedes comer en el restaurante The Loft Restaurant, a la vuelta de la esquina del Nylo Las Colinas Hotel, Tapestry Collection By Hilton Irving.